Külföldi telephelyen történő valutabeváltás

Kérdés: A magyarországi székhelyű kft.-nek Németországban van a telephelye, a társasági adót ott fizeti. A németországi munkákra Magyarországról visz ki munkavállalókat, akik ott fizetik a személyi jövedelemadót, itthon a cég csak a járulékokat fizeti a szerződésben rögzített bérük után. A telephelynek van eurós bankszámlája, ott veszi fel az eurót, és ott váltja át, ahol kedvezőbben váltják, erről hoz dokumentumot. A felvett eurót és a valutabeváltást könyvelve a 389. számlán marad egyenleg. Ezt hova tegyem? A német számlákat – úgy tudom – itthon is könyvelni kell. Hogyan és milyen árfolyammal?
Részlet a válaszából: […] ...arra most nem térünk ki.A gazdasági eseményeket a magyar cégnél a magyar számviteli előírások szerint kell könyvelni. Ez vonatkozik a devizában felmerült tételek elszámolására, de a deviza, a valuta forintra történő átváltására is.Az Szt. 60. §-ának...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2012. október 18.

Ex works paritás árfolyama

Kérdés: Ex works paritással külföldön átvett áru számláját az átvétel napján érvényes árfolyamon kell forintosítani és szállítói kötelezettségként könyvelni, vagy annak a napnak az árfolyamán, amikor a fuvarozócég az árut a magyar vállalkozás raktárába beszállítja?
Részlet a válaszából: […] ...kikerül a külföldi eladó tulajdonából. Így az áruszámlán szereplő ellenértékét a külföldi átvétel napján érvényes választottdevizaárfolyamon kell a számviteli elő­írások szerint forintosítani, és azárubeszerzést a szállítóval szemben könyvelni....[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2012. május 3.

Külföldi telephely költségeinek elszámolása

Kérdés: Cégünk magyarországi vállalkozásként csak telephelyet létesít Izraelben, és ez alapján adózik ott. Ebben az esetben a magyarországi könyvelésben kell-e szerepeltetni a külföldön keletkező költségeket, vagy azt csak az izraeli szabályok szerint kell elszámolni?
Részlet a válaszából: […] ...átszámított összegben elszámolni. Könyvelni kell a külföldi telephelyáltal végzett értékesítések árbevételét (a számlázott devizaérték forintraátszámított összegében), továbbá az egyéb bevételeket, a pénzügyi műveletekbevételeit, illetve a...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2011. március 10.