Magyarországi fióktelep megszüntetése
Kérdés
Segítségüket kérem a magyarországi fióktelep felszámolása körében elvégzendő számviteli, adózási kérdésekben. Az ausztriai cég felszámolásának elrendelését a cégjegyzékbe 2006. április 11-ével jegyezték be. Mikor kell az ausztriai cég magyarországi fióktelepénél mérleget és a hozzá tartozó adóbevallásokat készíteni? Magyarországon nincs felszámoló kijelölve. A Tanács 1346/2000/EK rendelete szerint a kinti felszámolást itthon is el kell ismerni. Ez azt jelenti, hogy az ausztriai cég készíti el a mérleget és az adóbevallásokat, és itthon csak egyszerűen törlik a céget?
Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2006. november 23-án (141. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 2874
[…] indított felszámolási eljárás kezdőnapját megelőző napon. A hivatkozott előírások alapján először eldöntendő, hogy az ausztriai cég megszüntetése a fizetésképtelenség miatt, azaz felszámolási eljárás keretében történik, vagy csak egyszerűen (végelszámolás keretében) megszüntetik a céget. A kérdés alapján – úgy tűnik – az ausztriai céget felszámolják. Ez esetben 2006. április 10-ével – a Tao-tv. előírásából következően – a magyarországi fióktelepnek 45 napon belül el kell készítenie a tevékenységét lezáró beszámolóját a számviteli törvény előírásai szerint, és el kell számolnia az adóhatósággal is az ezen időponthoz kapcsolódó bevallások elkészítésével, benyújtásával, az adófizetési kötelezettségek pénzügyi rendezésével. Ezt követően a felszámolási eljárásra vonatkozó számviteli, adózási előírások szerint kell eljárni mindaddig, amíg a fióktelepet a cégbíróság a nyilvántartásából nem törli. Ahhoz, hogy a cégbíróság a fióktelepet a cégnyilvántartásból törölje, az szükséges, hogy a külföldi székhelyű vállalkozás a fióktelepe megszüntetésére vonatkozó döntése meghozatalától számított 90 napon belül kérelmet nyújtson be a cégbírósághoz. A kérelemben arról kell nyilatkoznia, hogy – a külföldi vállalkozásnak a fióktelep működésével összefüggésben nincs Magyarországon köztartozása; – a fióktelep a Cégközlönyben a megszüntetéséről felhívást tett közzé azzal, hogy a hitelezők követeléseiket harminc napon belül a fióktelepnél jelentsék be, de ilyen tartalmú bejelentés nem érkezett, vagy a hitelezők követelése kielégítésre került, illetve arra biztosítékot nyújtottak; – nincs a fióktelepen keresztül folytatott tevékenységével összefüggésben a külföldi vállalkozás ellen Magyarországon hatósági vagy bírósági eljárás folyamatban, vagy a folyamatban lévő eljárásokban a vagyoni igények kielégítésére a fióktelep vagy a külföldi vállalkozás biztosítékot nyújtott; – nincs fizetésképtelenségi eljárás folyamatban a külföldi vállalkozás, illetve a fióktelep ellen. Az előbbiek alapján tehát, a magyarországi fióktelep tevékenységét lezáró beszámolója elkészítését követő 45 napon belül a fióktelep felszámolását be kell fejezni. A hitelezői igények kielégítése, a tartozások rendezése után a fióktelep […]
Megjelent a Számviteli Levelekben 2006. november 23-án (141. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 2874
[…] indított felszámolási eljárás kezdőnapját megelőző napon. A hivatkozott előírások alapján először eldöntendő, hogy az ausztriai cég megszüntetése a fizetésképtelenség miatt, azaz felszámolási eljárás keretében történik, vagy csak egyszerűen (végelszámolás keretében) megszüntetik a céget. A kérdés alapján – úgy tűnik – az ausztriai céget felszámolják. Ez esetben 2006. április 10-ével – a Tao-tv. előírásából következően – a magyarországi fióktelepnek 45 napon belül el kell készítenie a tevékenységét lezáró beszámolóját a számviteli törvény előírásai szerint, és el kell számolnia az adóhatósággal is az ezen időponthoz kapcsolódó bevallások elkészítésével, benyújtásával, az adófizetési kötelezettségek pénzügyi rendezésével. Ezt követően a felszámolási eljárásra vonatkozó számviteli, adózási előírások szerint kell eljárni mindaddig, amíg a fióktelepet a cégbíróság a nyilvántartásából nem törli. Ahhoz, hogy a cégbíróság a fióktelepet a cégnyilvántartásból törölje, az szükséges, hogy a külföldi székhelyű vállalkozás a fióktelepe megszüntetésére vonatkozó döntése meghozatalától számított 90 napon belül kérelmet nyújtson be a cégbírósághoz. A kérelemben arról kell nyilatkoznia, hogy – a külföldi vállalkozásnak a fióktelep működésével összefüggésben nincs Magyarországon köztartozása; – a fióktelep a Cégközlönyben a megszüntetéséről felhívást tett közzé azzal, hogy a hitelezők követeléseiket harminc napon belül a fióktelepnél jelentsék be, de ilyen tartalmú bejelentés nem érkezett, vagy a hitelezők követelése kielégítésre került, illetve arra biztosítékot nyújtottak; – nincs a fióktelepen keresztül folytatott tevékenységével összefüggésben a külföldi vállalkozás ellen Magyarországon hatósági vagy bírósági eljárás folyamatban, vagy a folyamatban lévő eljárásokban a vagyoni igények kielégítésére a fióktelep vagy a külföldi vállalkozás biztosítékot nyújtott; – nincs fizetésképtelenségi eljárás folyamatban a külföldi vállalkozás, illetve a fióktelep ellen. Az előbbiek alapján tehát, a magyarországi fióktelep tevékenységét lezáró beszámolója elkészítését követő 45 napon belül a fióktelep felszámolását be kell fejezni. A hitelezői igények kielégítése, a tartozások rendezése után a fióktelep […]
Így olvasható a teljes válasz
ELŐFIZETŐINKNEK
Jelentkezzen be!
LÁTOGATÓK SZÁMÁRA
Elküldjük a választ e-mailen*
