Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2007. április 5-én (149. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 3055

[…] alkalmazni. A leírtakból következik, hogy az áfabevallások elkészítéséhez mind a kimenő (az árbevétel elszámolásához szükséges), mind a bejövő (a beszerzéseket, a szolgáltatásnyújtások igénybevételét dokumentáló) számlák és egyéb bizonylatok szerinti adóalapok devizaértékét az Áfa-tv.-ben előírt, hivatkozott teljesítési időpontokban érvényes, MNB által közzétett hivatalos devizaárfolyamon kell forintra átszámítani. Mivel a teljesítések időpontjai eltérő napokon vannak, és naponta eltérő az MNB által közzétett hivatalos devizaárfolyam is, az áfabevallások analitikus nyilvántartásába a külföldi pénznemben kiállított számlák, bizonylatok szerinti adóalapot naponta, tételesen kell a devizáról forintra átszámítva beállítani. Személyi jövedelemadó Az Szja-tv. 5. §-a alapján a jövedelem megállapítása során a bevételt és a költségeket forintban kell meghatározni. Ehhez a külföldi pénznemben keletkezett bevételt (például a magánszemély munkabérét) az MNB hivatalos, a megszerzés napját megelőző hónap 15. napján érvényes devizaárfolyamának alapulvételével kell forintra átszámítani, és az így forintban megállapított jövedelem alapján a személyi jövedelemadó, a különböző járulékok összegét forintban meghatározni. Tehát a személyi jövedelemadót, a különböző járulékok összegét nem devizában kell megállapítani, és azt forintra átszámítani, hanem ha a jövedelem devizában került meghatározásra, akkor először azt kell forintra átszámítani, majd az így forintosított jövedelem alapján kell a személyi jövedelemadót és a különböző járulékokat megállapítani. Ha a magánszemély a kiadást külföldi pénznemben fizeti ki, akkor azt a kiadás felmerülését megelőző hónap 15. napján érvényes MNB devizaárfolyamon kell forintra átszámítani. A devizában megállapított jövedelem alapján az adófizetés forintban havonta esedékes, és azt egyetlen konkrét naphoz kötött devizaárfolyammal kell forintra átszámítani, ezért ez esetben az előbbiekben leírt átszámítást havonta kell elvégezni, külön nyilvántartani a tárgyhavi bevallás elkészítését megelőzően. Társasági adó A Tao-tv. 5. §-ának (8) bekezdése szerint a társaságiadó-bevallást magyar nyelven, forintban kell elkészíteni. A beszámolót, könyvvezetést […]