Külföldön munkát vállalók hazai bére
Kérdés
Magyarországi társaság Ausztriában fióktelepet nyitott, ott építőipari kivitelezést végez. A fióktelep számláz. A hazai cég is teljeskörűen könyveli a külföldi számlákat. A munkavállalók a magyar tb szabályai szerint – A1-es nyomtatvánnyal – külföldön tevékenykednek, viszont Magyarországon kapnak bért a külföldi munkavégzésük alapján is. A fióktelep részére továbbszámlázhatók-e a Magyarországon kifizetett, az ottani telephelyhez kapcsolódóan felmerült bérköltségek, esetleg igazgatási díjak? Ezt hogyan kell elszámolni a magyar könyvekben?
Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2012. június 14-én (267. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 5476
[…] bérköltségét kell elkülönítetten kimutatni, de a bérköltséghez kapcsolódóan fizetett bérjárulékokat (szociális hozzájárulási adó, egészségügyi hozzájárulás, szakképzési hozzájárulás stb.) is. Az elkülönítést a külföldi fióktelep külföldön vezetett könyveiben is meg kell jeleníteni. Ehhez az szükséges, hogy a magyar társaság számlázza a fióktelepe felé a fióktelepen foglalkoztatottak bérköltségét és a bérjárulékokat, amely számlázott összegeket a magyar társaság mint a "fiókteleptől árbevétel"-t mutat ki a fiókteleppel szembeni követelésként, a fióktelep pedig az osztrák előírás szerint könyveli, mint igénybe vett szolgáltatást a magyar társasággal szembeni kötelezettségként. (A magyar társaság beszámolója elkészítésekor a "fiókteleptől árbevétel" számlát és a fióktelepnél ennek megfelelő összegben elszámolt igénybe vett szolgáltatást – a halmozódások elkerülése érdekében – összevezeti, de csak a magyar társaság könyveiben.) A leírtak alapján tehát a fióktelep osztrák előírások szerint vezetett könyveiben mint igénybe vett szolgáltatás szerepel a magyar munkavállalók részére magyar előírás szerint kifizetett bérköltség és a bérek járuléka. Az osztrák és más külföldi számla viszont az osztrák előírás szerint szerepel a fióktelep könyveiben, és ugyanazon számla a magyar társaság könyveiben a magyar számvitel előírásai szerint. Ebben a vonatkozásban nincs érdemi eltérés a két ország könyvvitelében. […]
Megjelent a Számviteli Levelekben 2012. június 14-én (267. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 5476
[…] bérköltségét kell elkülönítetten kimutatni, de a bérköltséghez kapcsolódóan fizetett bérjárulékokat (szociális hozzájárulási adó, egészségügyi hozzájárulás, szakképzési hozzájárulás stb.) is. Az elkülönítést a külföldi fióktelep külföldön vezetett könyveiben is meg kell jeleníteni. Ehhez az szükséges, hogy a magyar társaság számlázza a fióktelepe felé a fióktelepen foglalkoztatottak bérköltségét és a bérjárulékokat, amely számlázott összegeket a magyar társaság mint a "fiókteleptől árbevétel"-t mutat ki a fiókteleppel szembeni követelésként, a fióktelep pedig az osztrák előírás szerint könyveli, mint igénybe vett szolgáltatást a magyar társasággal szembeni kötelezettségként. (A magyar társaság beszámolója elkészítésekor a "fiókteleptől árbevétel" számlát és a fióktelepnél ennek megfelelő összegben elszámolt igénybe vett szolgáltatást – a halmozódások elkerülése érdekében – összevezeti, de csak a magyar társaság könyveiben.) A leírtak alapján tehát a fióktelep osztrák előírások szerint vezetett könyveiben mint igénybe vett szolgáltatás szerepel a magyar munkavállalók részére magyar előírás szerint kifizetett bérköltség és a bérek járuléka. Az osztrák és más külföldi számla viszont az osztrák előírás szerint szerepel a fióktelep könyveiben, és ugyanazon számla a magyar társaság könyveiben a magyar számvitel előírásai szerint. Ebben a vonatkozásban nincs érdemi eltérés a két ország könyvvitelében. […]
Így olvasható a teljes válasz
ELŐFIZETŐINKNEK
Jelentkezzen be!
LÁTOGATÓK SZÁMÁRA
Elküldjük a választ e-mailen*
