Forintban adott kölcsön visszafizetése devizában
Kérdés
Társaságunk forintban kölcsönt nyújtott a "B" társaságnak. A "B" társaság ezt a kölcsönt svájci CHF-ben fizette vissza. Helyesen számolom-e el, ha úgy könyvelem, hogy a bankszámlára megérkezett CHF-et a jóváírás napján érvényes árfolyamon könyvelem, és az átszámított forint és a kölcsön forintösszege közötti különbözetet kamatként számolom el? Nem számolok árfolyam-különbözetet, mert nincs mihez viszonyítanom.
Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2008. szeptember 11-én (182. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 3805
[…] térni (például a forintban adott kölcsönt CHF-ben akarják visszafizetni), akkor módosítani kell a kölcsönszerződést a két fél egyező akaratával. A módosítás során rögzíteni kell, hogy a kölcsönvevő a forintban kapott kölcsön fejében mennyi devizát (CHF-et) utal át (a forintkölcsön összegét fedező devizamennyiséget a két szerződő fél megállapodása szerinti árfolyam használatával határozzák meg). Ha korábban kamatot forintban kikötöttek, és ahelyett is devizát kívánnak átutalni, a devizamennyiséget az előbbiek szerint kell meghatározni. Ha a kölcsönszerződés aláírásakor kamatról nem rendelkeztek, de utólag mégis kamatról rendelkeznek, akkor ez a szerződés visszamenőleges módosítását igényli (ennek a számviteli elszámolásnál van különös jelentősége). Ha a kölcsönszerződést nem módosították, akkor – jogszerűen - a visszafizetett kölcsön devizaösszegét a küldő félnek vissza kell utalni. Ha ezt nem teszik, a pénzmosás gyanúja is felmerülhet, a kapott devizaösszeget pedig mindaddig kötelezettségként kell kimutatni, amíg a szerződést az indokolt módon nem módosítják írásban. Ha a szerződést módosították, és a módosítás eredményeként a "B" társaságnak a 2 millió forint összegű kölcsön helyett 15 000 CHF-et kell visszafizetnie (ez van a kölcsönszerződésben a módosítás után), akkor a kölcsönt nyújtó […]
Megjelent a Számviteli Levelekben 2008. szeptember 11-én (182. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 3805
[…] térni (például a forintban adott kölcsönt CHF-ben akarják visszafizetni), akkor módosítani kell a kölcsönszerződést a két fél egyező akaratával. A módosítás során rögzíteni kell, hogy a kölcsönvevő a forintban kapott kölcsön fejében mennyi devizát (CHF-et) utal át (a forintkölcsön összegét fedező devizamennyiséget a két szerződő fél megállapodása szerinti árfolyam használatával határozzák meg). Ha korábban kamatot forintban kikötöttek, és ahelyett is devizát kívánnak átutalni, a devizamennyiséget az előbbiek szerint kell meghatározni. Ha a kölcsönszerződés aláírásakor kamatról nem rendelkeztek, de utólag mégis kamatról rendelkeznek, akkor ez a szerződés visszamenőleges módosítását igényli (ennek a számviteli elszámolásnál van különös jelentősége). Ha a kölcsönszerződést nem módosították, akkor – jogszerűen - a visszafizetett kölcsön devizaösszegét a küldő félnek vissza kell utalni. Ha ezt nem teszik, a pénzmosás gyanúja is felmerülhet, a kapott devizaösszeget pedig mindaddig kötelezettségként kell kimutatni, amíg a szerződést az indokolt módon nem módosítják írásban. Ha a szerződést módosították, és a módosítás eredményeként a "B" társaságnak a 2 millió forint összegű kölcsön helyett 15 000 CHF-et kell visszafizetnie (ez van a kölcsönszerződésben a módosítás után), akkor a kölcsönt nyújtó […]
Így olvasható a teljes válasz
ELŐFIZETŐINKNEK
Jelentkezzen be!
LÁTOGATÓK SZÁMÁRA
Elküldjük a választ e-mailen*
