Befektetés román lejben
Kérdés
Ügyfelünk az 1990-es években Romániában leányvállalatot alapított, majd többször is tőkét emelt. A tőkebefizetések euróban és USD-ben történtek. A román cégbíróság a leányvállalat jegyzett tőkéjét román lejben közli, a leányvállalat a könyveit is román lejben vezeti. Előző években mérleg-fordulónapi értékelés nem történt, az árfolyam-különbözet nem volt jelentős. Értékvesztés elszámolása 2011-ben nem indokolt, mivel a leányvállalat saját tőkéje jelentősen meghaladja a részesedés könyv szerinti értékét. A társaság a román cégbíróság által közölt jegyzett tőke lejértékét számolta át forintra, és hasonlította össze a magyar könyvekben lévő részesedés értékével. Az értékelés alapján nagy összegű leértékelést kellett elvégezni. Helyesen jár-e el a társaság, vagy a részesedést az utolsó közzétett beszámoló saját tőke lejértékéhez kellett volna hasonlítani?
Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2012. június 14-én (267. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 5490
[…] illetve USD-árfolyamon átszámított összegével. A lejre szóló befektetés forintösszegét minden mérlegfordulónapon el kellett osztani a román cégbíróságon bejegyzett lej összegével és az így kapott Ft/lej árfolyamot kellett hasonlítani a mérlegfordulónapon aktuális választott Ft/lej árfolyammal. Valószínű, hogy a két árfolyam közötti különbözet már 2011 előtt is jelentős összegű volt. A lejben is kimutatott befektetést kell hasonlítani a leányvállalat lejben számított piaci értékével, ennek hiányában a leányvállalat lejben kimutatott saját tőkéjével. Értékvesztést csak akkor kellene elszámolni, ha a befektetés lejben számított könyv szerinti értéke jelentősen és tartósan magasabb, mint a leányvállalat piaci értéke, könyv szerinti saját tőkéje lejben. (A kérdésben az a megfogalmazás, hogy "a leányvállalat saját tőkéje jelentősen meghaladja a részesedés könyv szerinti értékét", csak akkor értelmezhető, ha a részesedés számításba vett könyv szerinti értéke lejben kimutatott!) A leírtakból következően ellenőrizni kell egyrészt azt, hogy a részesedés lejben kimutatott értéke megegyezik-e a román cégbíróságon lejben bejegyzett jegyzett tőke összegével, másrészt azt, hogy a tőkebefektetések forintra átszámított összegét mindenkor az aktuális euró-, illetve USD-árfolyam használatával […]
Megjelent a Számviteli Levelekben 2012. június 14-én (267. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 5490
[…] illetve USD-árfolyamon átszámított összegével. A lejre szóló befektetés forintösszegét minden mérlegfordulónapon el kellett osztani a román cégbíróságon bejegyzett lej összegével és az így kapott Ft/lej árfolyamot kellett hasonlítani a mérlegfordulónapon aktuális választott Ft/lej árfolyammal. Valószínű, hogy a két árfolyam közötti különbözet már 2011 előtt is jelentős összegű volt. A lejben is kimutatott befektetést kell hasonlítani a leányvállalat lejben számított piaci értékével, ennek hiányában a leányvállalat lejben kimutatott saját tőkéjével. Értékvesztést csak akkor kellene elszámolni, ha a befektetés lejben számított könyv szerinti értéke jelentősen és tartósan magasabb, mint a leányvállalat piaci értéke, könyv szerinti saját tőkéje lejben. (A kérdésben az a megfogalmazás, hogy "a leányvállalat saját tőkéje jelentősen meghaladja a részesedés könyv szerinti értékét", csak akkor értelmezhető, ha a részesedés számításba vett könyv szerinti értéke lejben kimutatott!) A leírtakból következően ellenőrizni kell egyrészt azt, hogy a részesedés lejben kimutatott értéke megegyezik-e a román cégbíróságon lejben bejegyzett jegyzett tőke összegével, másrészt azt, hogy a tőkebefektetések forintra átszámított összegét mindenkor az aktuális euró-, illetve USD-árfolyam használatával […]
Így olvasható a teljes válasz
ELŐFIZETŐINKNEK
Jelentkezzen be!
LÁTOGATÓK SZÁMÁRA
Elküldjük a választ e-mailen*
