Beruházás árfolyam-különbözetének elhatárolása
Kérdés
Helyesen gondolom, hogy az Szt. 47. §-a (4) bekezdésének c) pontja szerinti árfolyam-különbözet csak realizált árfolyam-különbözetet jelenthet a tárgyi eszköz kivitelezéséhez kapcsolódó devizahitel esetén? Például ha a folyamatban lévő beruházás ideje alatt hiteltörlesztés történik, akkor az azon keletkező árfolyam-különbözet realizált árfolyam-különbözet, és az eszköz értékét befolyásolja. Ugyanez a helyzet akkor is, ha év közben a CHF-hitelt átváltom euróra? Nem befolyásolja a még nem aktivált tárgyi eszköz bekerülési értékét az év végi értékelésből adódó, az építéshez kapcsolódó hitelen keletkező jelentős árfolyamveszteség, hiszen az nem realizált árfolyam-különbözet? Véleményem szerint ez következik az Szt. 33. §-ának (2) bekezdéséből. Helyes a következtetésem?
Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2009. július 16-án (202. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 4237
[…] árfolyam-különbözet (amelyet realizált árfolyam-különbözetnek nevezünk) módosítja a beruházás bekerülési értékét, árfolyamveszteség esetén növeli, árfolyamnyereség esetén pedig csökkenti azt. A kettős könyvvitel szabályaiból következően ezt a különbözetet minden esetben el kell számolni, függetlenül az érték nagyságától. A mérlegfordulónaphoz kapcsolódóan a külföldi pénzértékre szóló eszközöket és kötelezettségeket az Szt. 60. §-a szerint csak akkor kell a mérlegfordulónapra vonatkozó – választott – devizaárfolyamon átszámított forintértéken kimutatni, ha a mérleg-fordulónapi értékelésből adódó különbözetnek a külföldi pénzértékre szóló eszközökre, kötelezettségekre, illetve az eredményre gyakorolt hatása jelentős. Ha viszont bármelyikre gyakorolt hatás jelentős, akkor minden külföldi pénzértékre szóló eszköz, kötelezettség értékét a mérlegfordulónapon érvényes devizaárfolyammal át kell számítani. Az így kimutatásra kerülő árfolyam-különbözetet [a 47. § (4) bekezdésének c) pontja szerint figyelembe veendő árfolyam-különbözet kivételével] összevontan – jellegének megfelelően -, a pénzügyi műveletek egyéb bevételei, illetve egyéb ráfordításai között kell elszámolni. Az előbbiekből az következik, hogy a beruházáshoz kapcsolódó deviza (devizaalapú) kötelezettségeket a mérlegfordulónaphoz kapcsolódóan csak akkor kell átértékelni, ha minden devizás eszközt, illetve devizás kötelezettséget át kell értékelni (mert a hatás jelentősnek minősül). De következik az is, hogy a beruházáshoz kapcsolódó devizakötelezettség árfolyam-különbözetét a beruházás bekerülési értékét módosító tételként kell elszámolni (akár árfolyamnyereség, akár árfolyamveszteség). Az Szt. 33. §-ának (2) bekezdése szerint a mérleg-fordulónapi értékelésből adódóan […]
Megjelent a Számviteli Levelekben 2009. július 16-án (202. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 4237
[…] árfolyam-különbözet (amelyet realizált árfolyam-különbözetnek nevezünk) módosítja a beruházás bekerülési értékét, árfolyamveszteség esetén növeli, árfolyamnyereség esetén pedig csökkenti azt. A kettős könyvvitel szabályaiból következően ezt a különbözetet minden esetben el kell számolni, függetlenül az érték nagyságától. A mérlegfordulónaphoz kapcsolódóan a külföldi pénzértékre szóló eszközöket és kötelezettségeket az Szt. 60. §-a szerint csak akkor kell a mérlegfordulónapra vonatkozó – választott – devizaárfolyamon átszámított forintértéken kimutatni, ha a mérleg-fordulónapi értékelésből adódó különbözetnek a külföldi pénzértékre szóló eszközökre, kötelezettségekre, illetve az eredményre gyakorolt hatása jelentős. Ha viszont bármelyikre gyakorolt hatás jelentős, akkor minden külföldi pénzértékre szóló eszköz, kötelezettség értékét a mérlegfordulónapon érvényes devizaárfolyammal át kell számítani. Az így kimutatásra kerülő árfolyam-különbözetet [a 47. § (4) bekezdésének c) pontja szerint figyelembe veendő árfolyam-különbözet kivételével] összevontan – jellegének megfelelően -, a pénzügyi műveletek egyéb bevételei, illetve egyéb ráfordításai között kell elszámolni. Az előbbiekből az következik, hogy a beruházáshoz kapcsolódó deviza (devizaalapú) kötelezettségeket a mérlegfordulónaphoz kapcsolódóan csak akkor kell átértékelni, ha minden devizás eszközt, illetve devizás kötelezettséget át kell értékelni (mert a hatás jelentősnek minősül). De következik az is, hogy a beruházáshoz kapcsolódó devizakötelezettség árfolyam-különbözetét a beruházás bekerülési értékét módosító tételként kell elszámolni (akár árfolyamnyereség, akár árfolyamveszteség). Az Szt. 33. §-ának (2) bekezdése szerint a mérleg-fordulónapi értékelésből adódóan […]
Így olvasható a teljes válasz
ELŐFIZETŐINKNEK
Jelentkezzen be!
LÁTOGATÓK SZÁMÁRA
Elküldjük a választ e-mailen*
