Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2013. augusztus 15-én (290. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 5970

[…] egyenlegében a pénzügyi műveletek egyéb bevételei között árfolyamnyereségkéntkell elszámolni.Ezen szabályok között időbeli elhatárolásra vonatkozó utalást nem találunk. Így főszabályként rögzíthetjük, hogy a mérleg-fordulónapi értékelésből származó devizaárfolyam-különbözetet nem lehet elhatárolni. Ez alól kivétel az Szt. 33. §-ának (2) bekezdése szerinti árfolyamveszteség-elhatárolási lehetőség, szigorú feltételekkel.Valójában a beruházással megvalósult és aktivált tárgyi eszközhöz kapcsolódó, külföldi pénzértékre szóló kötelezettségek (tartozások) mérleg-fordulónapi értékeléséből adódó árfolyamveszteség határolható el halasztott ráfordításként, de csak akkor, ha azt más devizás tételek árfolyamnyeresége nem ellentételezi. Más szavakkal, ha a mérleg-fordulónapi értékelés árfolyam-különbözete összevontan veszteség, amelyet árfolyamveszteségként el kellett számolni, az adott tárgyi eszközhöz kapcsolódó kötelezettségek árfolyamvesztesége maximum ezzel azonos összegű, vagy az összevont árfolyamveszteségnél kisebb összegű, akkor lehet azt nem realizált árfolyamveszteségként a pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai között elszámolt összevont árfolyamveszteség csökkentésével időbelileg elhatárolni.Az árfolyamnyereség elhatárolására nincs lehetőség!A nem realizált árfolyamveszteséget a devizás kötelezettségek törlesztésekor a törlesztőrészletre jutó – a törlesztéssel arányos – összegben kell megszüntetni. De meg kell szüntetni akkor is, ha a tartozást teljes összegében visszafizették, illetve az adott tárgyi eszközt, vagyoni értékű jogot – bármilyen jogcímen – az állományból kivezették. Amennyiben a következő üzleti év mérleg-fordulónapi értékelésekor az adott […]