Devizaalapú lízingszerződés
Kérdés
Cégünk 2006 augusztusában targonca vásárlására lízingszerződést kötött. A lízingszerződés szerint a lízingelt targonca beszerzési ára 8850 eurónak megfelelő forintösszeg, a futamidő 24 hónap. A törlesztőrészletekről törlesztőtervet kaptunk CHF-ben, amelyben a tőke és a kamat is CHF-ben szerepel. A lízingcég a targoncáról kiállított számla minden tételét forintban tüntette fel. A targonca átvétele után kapott bizonylaton a beszerzés nettó értéke 14 028,12 CHF-nek megfelelő forint. A havi díjról bekérő levelet kapunk, amelyen a lízingcég közli a törlesztést, a kamatot, az árfolyam-különbözetet forintban. A targoncát milyen árfolyamon kell nyilvántartásba venni? A forintban történő törlesztéskor vezetni kell-e a CHF-ben történő tőketörlesztés analitikus nyilvántartását, és milyen árfolyammal számoljak? Keletkezhet-e árfolyam-különbözet? Mivel a vásárláskor kiállított számlán is, a bekérő levélen is minden forintban szerepel, könyvelni is minden tételt forintban könyvelek. Helyes ez így?
Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2007. november 8-án (163. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 3396
[…] vevőnél pedig az eszköz bekerülési értékét és a levonható áfát, a kettő együttes összegében a kötelezettség bekerülési értékét. A kibocsátott számlán (bizonylaton) azonban fel kell tüntetni a devizaértéket is, mivel az Szt. vonatkozó előírása alapján a devizaalapú követelések, illetve kötelezettségek forintértékben történő könyvviteli nyilvántartásba vételénél, továbbá mérleg-fordulónapi értékelésénél a külföldi pénzérték forintra történő átszámításának általános szabályait kell alkalmazni. A devizaalapú elszámolásokkal kapcsolatos általános követelmények ismertetése után térjünk vissza a konkrét esethez. A lízingcég a targoncáról kiállított számla minden tételét forintban tüntette fel, de nem közölt devizaértéket. A kérdés szerint a beszerzési ár 8850 eurónak megfelelő forintösszeg, a külön bizonylat szerint pedig 14 028,12 CHF. Mivel a törlesztőterv is CHF-ben készült, ez utóbbi devizaértéket indokolt a lízingelt targonca miatti kötelezettséghez hozzárendelni. Ha az áfa teljes összegében a számlázást követően pénzügyileg rendezésre került, akkor a kötelezettség forintértéke azonos a tárgyi eszköz bekerülési értékével. A számla szerinti forintérték és a CHF-ben közölt beszerzési érték hányadosaként kapott CHF-árfolyamot össze kell vetni a kérdező cég által alkalmazott, a bekerülés napján érvényes CHF-árfolyammal, és amennyiben a kettő eltér egymástól, a különbözettel mind az eszköz bekerülési értékét, mind a kötelezettség értékét a cég által alkalmazott devizaárfolyamra kell helyesbíteni egymással szemben. A kötelezettség törlesztésére, a kamat fizetésére történő felszólításkor (értékesítéskor, bekéréskor), az erről kiállított bizonylat - jogszerűen – nem tartalmazhat árfolyam-különbözetet. Valójában a CHF-ben meghatározott tőketörlesztőrésznek, illetve a kamat CHF-ben meghatározott összegének a szerződés szerinti időpontban, a szerződés szerinti CHF-árfolyamon forintra átszámított értékét kell a bizonylatnak tartalmaznia, és ezt kell mind a lízingbe adónál, mind a lízingbe vevőnél könyvelni. A kérdés szerinti bizonylaton viszont nem így szerepel. A lízingbe adó által […]
Megjelent a Számviteli Levelekben 2007. november 8-án (163. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 3396
[…] vevőnél pedig az eszköz bekerülési értékét és a levonható áfát, a kettő együttes összegében a kötelezettség bekerülési értékét. A kibocsátott számlán (bizonylaton) azonban fel kell tüntetni a devizaértéket is, mivel az Szt. vonatkozó előírása alapján a devizaalapú követelések, illetve kötelezettségek forintértékben történő könyvviteli nyilvántartásba vételénél, továbbá mérleg-fordulónapi értékelésénél a külföldi pénzérték forintra történő átszámításának általános szabályait kell alkalmazni. A devizaalapú elszámolásokkal kapcsolatos általános követelmények ismertetése után térjünk vissza a konkrét esethez. A lízingcég a targoncáról kiállított számla minden tételét forintban tüntette fel, de nem közölt devizaértéket. A kérdés szerint a beszerzési ár 8850 eurónak megfelelő forintösszeg, a külön bizonylat szerint pedig 14 028,12 CHF. Mivel a törlesztőterv is CHF-ben készült, ez utóbbi devizaértéket indokolt a lízingelt targonca miatti kötelezettséghez hozzárendelni. Ha az áfa teljes összegében a számlázást követően pénzügyileg rendezésre került, akkor a kötelezettség forintértéke azonos a tárgyi eszköz bekerülési értékével. A számla szerinti forintérték és a CHF-ben közölt beszerzési érték hányadosaként kapott CHF-árfolyamot össze kell vetni a kérdező cég által alkalmazott, a bekerülés napján érvényes CHF-árfolyammal, és amennyiben a kettő eltér egymástól, a különbözettel mind az eszköz bekerülési értékét, mind a kötelezettség értékét a cég által alkalmazott devizaárfolyamra kell helyesbíteni egymással szemben. A kötelezettség törlesztésére, a kamat fizetésére történő felszólításkor (értékesítéskor, bekéréskor), az erről kiállított bizonylat - jogszerűen – nem tartalmazhat árfolyam-különbözetet. Valójában a CHF-ben meghatározott tőketörlesztőrésznek, illetve a kamat CHF-ben meghatározott összegének a szerződés szerinti időpontban, a szerződés szerinti CHF-árfolyamon forintra átszámított értékét kell a bizonylatnak tartalmaznia, és ezt kell mind a lízingbe adónál, mind a lízingbe vevőnél könyvelni. A kérdés szerinti bizonylaton viszont nem így szerepel. A lízingbe adó által […]
Így olvasható a teljes válasz
ELŐFIZETŐINKNEK
Jelentkezzen be!
LÁTOGATÓK SZÁMÁRA
Elküldjük a választ e-mailen*
