Részlet a válaszból
Megjelent a Számviteli Levelekben 2003. február 20-án (54. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 1111

[…] szerződés szerinti – devizaárfolyamon (itt az MNB által közzétett, hivatalos devizaárfolyamon) átszámított összegében. A forintban kiállított számlát a vevőkkel szembeni követelésként kell könyvelni forintban (T 311 – K 91-92, 467), de az analitikában szerepelnie kell a devizaalapnak (az eurónak) is. (Az árbevételt nem kell devizában kimutatni.) b) Mivel a kérdező társaságnál a választott devizaárfolyam nem egyezik meg a szerződés szerinti árfolyammal, az Szt. 60. §-ának (1) bekezdése alapján viszont a devizaalapú követelést, árbevételt és kötelezettséget a – szerződés szerinti teljesítés napjára vonatkozó – választott árfolyamon (az adott esetben kereskedelmi banki átlagárfolyamon) kell elszámolni, a számla alapján elszámolt árbevételt, követelést és kötelezettséget a választott devizaárfolyammal számított értékre kell helyesbíteni (T 311 – K 91-92, 467 vagy T 91-92, 467 – K 311). c) Amikor a bérlő fizet (a kérdés szerint a számlázott összeget), akkor csökken a követelés összege (T 384 – K 311), a vevőszámlán mutatkozó különbözetet a pénzügyi műveletek egyéb bevételei, illetve egyéb ráfordításai között kell elszámolni mint árfolyam-különbözetet (T 311 – K 9762 vagy T 8762 – K 311). Mivel devizaalapú követelésről van szó, a pénzügyi rendezéskori választott árfolyam és a vevőszámla forintértékét meghatározó választott árfolyam közötti különbözetet is a vevőszámlával szemben árfolyam-különbözetként kell elszámolni (T 311 – K 9762 vagy T 8762 – K 311). Ezen elszámolás után a vevőszámlán mutatkozó különbözetet pénzügyileg rendezni […]